珍妮麦克菲重新翻译成

些答案尽管我们不知道它是否令人满意。弗朗西斯卡孔雀近年来人们对战后意大利小说家纳塔利娅金兹堡的作品重新产生了兴趣。然而在阅读他的作品时我们没有看到他的政治背景也没有看到他对社会变革的强烈承诺尽管远非明确的争论。娜塔莉亚金兹堡和解放政治在娜塔莉亚金兹堡的自传体小说家庭词典中莉迪亚利维在叹息中说道放心吧如果斯大林来把我的女仆从我身边夺走我会杀了他。

该书最初于年以意大利语出版并于年由英语书中熟悉的事物与政治交织在一起。金兹堡的父母莉迪亚和朱塞佩利维在整部小说中提出了许多有趣的评论。我禁 WhatsApp 号码数据 止你和女佣谈论政治她说在她们看来我是资产阶级因为我整理了衣柜。我们留下的是反法西斯主义和左翼政治具有一定重要性但并非无所不在的家庭生活形象。





金兹堡还描述了当她的一个兄弟因反法西斯活动而被捕我父亲很高兴有一个阴谋儿子他经常开的政治笑话父亲只容忍反法西斯笑话以及对在墨索里尼统治下的意大利窝藏法西斯国家的敌人这一危险任务采取的非常优雅的态度。尽管如此金兹堡大家庭及其战时生活的自传记述通常读起来不像一部政治小说而是一部带有政治色彩的叙事一个南希米特福德风格的成长故事但又增添了一点反法西斯主义的色彩。。对于她目前的英语读者来说金兹堡是一位诗人描写了不令人满意的婚姻和沮丧的关系夜之言这就是发生的事和通往城市的路意外怀孕我们所有的昨天和路上。